החישוב בסעיף 1 שלך הוא לא האנרגיה הקינטית במערכת מרכז המסה. המהירות שהעלית בריבוע היא המהירות של מרכז המסה במערכת המעבדה. זה גם לא נותן לך את האנרגיה הקינטית במערכת המעבדה. כדי לחשב את האנרגיה הקינטית במערכת מרכז המסה אתה צריך לעשות את אותו חישוב כמו ב-2 רק עם המהירויות במערכת מרכז המסה.